文:罗谢雨 来源:文化与教育学院 时间:2026年10月27日
为讲好中国故事、提升中华优秀传统文化的国际传播力与影响力,西南财经大学天府学院德阳校区于10月27日晚举办了以“How to use social media to spread traditional Chinese culture”为主题的英语角活动。本次活动由文化与教育学院主办,会计学院Olive Green英语社承办,吸引德阳校区50余名学生踊跃参与。文化与教育学院教师罗谢雨、罗欢、李萍、夏魏薇、何炫辑、晋圆媚作为特邀嘉宾全程参与交流互动,为同学们提供专业的语言指导与思想引领。
本次活动在德阳校区B302教室举行,现场氛围热烈而有序。活动伊始,主持人通过“谁是卧底”游戏引入话题,现场选出十位同学分为A、B两组:A组同学选定词语后,每人每轮用一句话描述自己的单词,B组同学经讨论后选出心中的“卧底”。当晚所用词语(如mooncake/zongzi、Spring Festival/Mid-Autumn Festival等)均与中国传统文化密切相关。同学们在描述与推理中不仅巩固了英语词汇,也加深了对传统节日与饮食文化的理解,实现了语言学习与文化浸润的有机结合。

学生参加谁是卧底活动
在主题讨论环节,同学们积极发言、踊跃交流,结合自身生活经历分享在社交媒体上传播中国传统文化的尝试与体会,既有成功经验,也有可改进之处。嘉宾老师们巡回走动,认真倾听每一位同学的分享,及时给予肯定与引导,帮助大家用完整、准确的英文句子表达内心想法,现场形成了良好的师生互动氛围。

学生分享讨论结果中
活动尾声,主持人邀请几位同学上台分享心得。一位同学分享了自己最喜欢的唐诗及诗人(白居易、陶渊明),认为把唐诗翻译成其他语言传播到全球很有意义;另一位同学分享自己最喜欢的中国节日是国庆节,不仅因为假期长,更因为它代表了中华民族的悠久历史和美好品德;还有同学提到,传播中国文化要切忌长篇大论,精准的翻译和巧妙的文化切入点格外重要。

嘉宾与英语社工作人员合影
最后,主持人进行总结发言,肯定了同学们的积极参与和精彩表现,并提醒大家:传播中国文化既要保持文化自信,也要注重表达方式的亲和力与传播效果,善于借助社交媒体让传统文化以更生动、更贴近年轻人的方式走进大众视野。